by J J CohenIt's even untimely. Congratulations, Dan.
by J J CohenIt is said that they will issue forth in the time of the Antichrist and commit a great massacre of the Christians. And therefore all the Jews who live in all lands always learn to speak Hebrew in the hope that when those of the mountains of Caspie issue forth, the other Jews will know how to talk to them [and lead them into Christendom in order to destroy Christians] … and Christians will yet be in as much and more subjection to them as they have been in subjection to the Christians.
A people without a homeland, the Jews plot to divest all Christians of dominion.
Despite supposedly writing from a post-Expulsion England, the Mandeville-author consistently and innovatively demonizes Jews. Stephen Greenblatt describes this “ungenerous” attitude as the “most significant exception to the tolerance that is impressively articulated elsewhere” (Marvelous Possessions). Iain Higgins writes that the Book’s conspiracy theories might seem future-focused, but they are formulated “to incite ill-feeling against Jews in the present … a hostility verging on paranoia” (Writing East). Benjamin Braude describes Mandeville’s narration of the enclosed Jews and their future triumph under Antichrist as “a blood-curdling passage … a warrant for genocide" (“Mandeville’s Jews among Others").
I wonder, though, if there isn’t more to the story than that … and I wonder if we might even find in Mandeville’s tale of the enclosed Jews not only a paranoid fantasy of how different a proximate Other might be, but an example of Christian attentiveness to the discontented desires of those neighboring them. When at the end the of world the ten lost tribes of the Jews escape their distant and rocky enclosure pour crestiente destruire, to destroy Christendom, we can glimpse no friendship in this stark vision, no coinhabitance or commingling … or can we?
Yes. In this apocalyptic imagining of Christian dominion’s termination we can hear not just an anti-Jewish fantasy of an imperiled Christian world, but an actual Jewish fantasy of such an end – a vision of the future that suggests that Jewish voices from the Middle Ages resonated not just with scholarly wisdom and tearful commemoration of tragedy, but with anger at the smallness of the spaces in which they often found themselves consigned. Israel Yuval, in a remarkable work of revisionary scholarship (Two Nations in Your Womb), has mapped the ways in which Jewish residence among Christians shaped Jewish religious practice. Like Daniel Boyarin, Elliott Horowitz, Ivan Marcus, and David Biale, Yuval’s work stresses that despite the inherited assumption that Jews and Christians inhabited different worlds, both faiths were profoundly changed by living together. Both remained not frozen in time but mutable, open, alive.
Urban adjacency might lead to neighborliness, as we saw in Matthew Paris (a Christian crosses a Jewish threshold to play with friends of another faith) -- or it might not, as when that same threshold is declared by a man like John of Lexington to be the demarcation of another world, one where modernity ends and an ever-repeating past begins. Yuval provides the angry response that could come from that other side of the door once Jewish space has been violently trespassed, once the occupants of a Jewish house are allowed to voice something other than “a Christian fantasy,” as in Copin’s self-condemnation through ventriloquism. This voice might appraise the present in ways very different from its Christian framing, and might speak a passionate desire for a future utterly different from Christian “modern times.”
A prayerbook of English provenance composed no later than 1190 contains this fragment of the Alenu le-shabeah:
[Christians] bow to vanity and emptiness and pray to a god who cannot save – man, ash, blood, bile, stinking flesh, maggot, defiled men and women, adulterers and adulteresses, dying in their iniquity and rotting in their wickedness, worn out dust, rot of maggot [and worm] – and pray to a god who cannot save.
Remember the young Jew of Oxford, the mocker of Saint Frideswide, who killed himself while speaking unrecorded blasphemies? Could these lines offer us a glimpse of what he might have said? Anger at one’s neighbor held no Christian monopoly. Sometimes this Jewish ire took the form of an aggressive fantasy of vengeance in which the King Messiah finally arrived. In a role borrowed from Christian crusading polemic, this Messiah would smite the enemies of Israel and drive them from the land. Keeping in mind that the “Jewish Messiah is the Christian Antichrist” (Yuval 289), the story narrated by the Mandeville-author suddenly becomes a little more complicated.
The prophesied liberation of the enclosed Jews and their termination of Christian world dominion contains something of an extant Jewish vision of revenge, a vision apparently taken into Jewish eschatology from Christian materials. Yuval has persuasively argued that the liberating and vengeance-wielding King Messiah was dreamt by medieval Jews as they overheard their Christian neighbors speak in their polemic of Crusader kings and the reclamation of the Holy Land. Christians in turn overheard Jewish neighbors talk of a Messiah who would deliver them from exile, and dreamed an Antecrist. This Messiah/Antichrist is therefore at once Christian and Jewish – or better yet between Christian and Jew.
In his tale of the future liberation of Jews locked in distant exile, the Mandeville-author may be narrating a paranoid and antisemitic story. Yet he is also recounting angry Jewish words – or words that blend Christian and Jew into a hybrid discourse, an interspace where the relations between the one and the other might be intractably complex, but the anger at subjection and violence to which this vision gives voice is impossible not to hear.
---------------
This medieval Christian Jewish antichrist Messiah is a figure of anger, vengeance, blood. The explosiveness of Messianic time is everywhere evident in him ... and like all explosions triggered by those too ardent for a reconfigured present, this violence has its innocent victims, its neighbors who were simply carrying on with their lives. In its specific language (of Crusade, of worldly kingdom) this Messianic time is time-bound, just as Benjamin's figure of the automaton Turk might be in part contemporary Orientalism, in part a meditation on (as a commentor suggested) Charlie Chaplin.
But I don't think Messianic desires need end in anger, vengeance, blood. Rather, I'd point out that what we witness taking shape in the space between Christian and Jew in Mandeville is something more than hostility. It is also the unfolding of a hope so simple, so essential, so common that I would call it untimely: the hope that the present become more capacious, that the future not repeat the constrictive orthodoxies of the day. It is towards that as yet unknown future, the future in which the Messiah never arrives, that the complexities of Christian-Jewish-Muslim neighboring propels us, even now.
by J J Cohen
by J J Cohen
by J J Cohen
by J J CohenProposed Sessions by the Medieval Romance Society
45th International Congress on Medieval Studies, 2010
Romance Temporalities
In recent years, medievalists have increasingly considered the medium of time as a dynamic position from which to analyze the medieval as we explore and question our own temporally determined relationships to the period we study. As evidenced by the publication of criticism such as Robert Rouse’s The Idea of Anglo-Saxon England in Middle English Romance, this heightened awareness of our temporal distance from our scholarly subjects has also encouraged us to explore the conflations, confusions, uses, and abuses of time and periodization at work in medieval literature itself. We are no longer satisfied with the idea of histories and chronologies—whether purportedly factual or openly fictional—as linear, progressive, or innocent. Medieval romance, in particular, offers today’s readers a rich array of timely challenges, from temporal discontinuities and ahistorical moments to shifting verb tenses. The three proposed sessions of the Medieval Romance Society aim to address questions such as, “How does time function in romance?” “How does our modern understanding of medieval romance infiltrate contemporary literature?” “How do we teach medieval romance today in fun, accessible, and responsible ways?”
The Medieval Romance Society would like to invite papers that explore how we understand medieval romance in our contemporary world, both as critical researchers and as teachers of romance. We value interdisciplinarity and welcome proposals from graduate students as well as established scholars. Though papers should be presented in English, we hope to include papers on romances of multiple medieval languages. One-page abstracts (or 250 word abstracts for the roundtable) should be submitted by September 15 to Amy Burge at ab519@york.ac.uk.
“Once Upon a Time:” Romance Temporalities
Critics have long acknowledged the “once upon a time” trope at work in medieval romance, but we are increasingly uneasy with the innocence and “merely” fantastic or escapist motivations assumed in its deployment. This session invites reconsiderations of what kinds of temporal systems are at work in medieval romance (and why), how romance makes use of revisionary chronologies, how it imagines its pasts and futures.
Temporal Touching Roundtable: Medieval Romance and Popular Culture
Although medieval romance and popular culture are distinct genres, scholars increasingly recognize the productivity of blurring the medieval/modern divide in order to examine the relevance of the medieval to the modern. This roundtable session aims to explore the transmission of medieval romance into modern popular culture and to investigate the benefits of diachronic research to medieval studies.
Time for Romance? Teaching Medieval Romance in a Modern World
How do we, as teachers, mediate the “otherness” of medieval romance in the classroom? On the one hand, we have a responsibility to help students learn about medieval cultures as distinct from our own; on the other hand, we want to help them view medieval literature as accessible and enjoyable as an object of study. This session invites papers by teachers of medieval romance to share their strategies and engage in critical exploration of the challenges of teaching romance, particularly to undergraduates.
by EILEEN JOYeileen, can you, do you really believe in a world of such infinity, such unlimitedness? it seems to me a world of fantasy, and not necessarily a desirable one. as one of the readers that irina so eloquently describes as needing "generosity" for reasons that i believe are good but that i will keep to myself, this desire for ever-overflowing, ever-proliferating new discourses seems overwhelming.Oh yes, it is overwhelming, even for me [I don't sleep much--ask my friends], but I can only say again that I do believe in this world, yes, but with the caveat that those of us who desire to enlarge the fields within which we work and play, and to create new modes and styles of scholarship, new ways of doing things and of being together [affectively] in this new work we do [and for me, especially, if we care enough to help create financially sustainable spaces within which more of us can have gainful employment doing the work we simply can't stop ourselves from doing and therefore hopefully avoid the despair of being shut out of a profession that simply doesn't have room, supposedly, for "everything"], then some of us are going to have to commit ourselves to doing more than just our individual scholarship and teaching and also think of "service" to our profession as something that extends beyond our institutions to embrace the future of the field itself. We will create and have created working groups [Babel Working Group], institutes dedicated to cutting-edge cross-cultural and cross-disciplinary scholarly exchange and learning [GW-MEMSI], journals that bring the Middle Ages and modernity into productive contact [postmedieval], journals that combine literary and theoretical writing [Whiskey and Fox], and special journal issues and essay collections that highlight the kind of "new" work we want to do [Fragments Toward a History of Vanishing Humanism], and we must also work within our institutions for innovative curricular reforms that both protect what might be called traditional premodern studies while also expanding the role of what medieval studies can do within a more richly-imagined cross-temporal curriculum, at both the undergraduate and graduate level [I and my colleagues have done this within the English department at S.I.U.E. where we set in motion this semester a brand-new B.A. in English program that actually strengthens the position of medieval and early modern studies while also insisting that periodicity, as well as certain canonical "giants" such as Chaucer, Milton, and Shakespeare, no longer serve as the primary edifices within which certain texts are taught and required].
Glossator publishes original commentaries, editions and translations of commentaries, and essays and articles relating to the theory and history of commentary, glossing, and marginalia (catena, commentum, gemara, glossa, hypomnema, midrash, peser, pingdian, scholia, tafsir, talkhis, tika, vritti, zend, zhangju, et al). The journal aims to encourage the practice of commentary as a creative form of intellectual work and to provide a forum for dialogue and reflection on the past, present, and future of this ancient genre of writing. By aligning itself, not with any particular discipline, but with a particular mode of production, Glossator gives expression to the fact that praxis founds theory.The first issue is exciting and includes work by some of our favorite people--some medievalists, some not, and some poets, too [and just look at the range of subjects!]:
This work consists of new poems and commentary in the tradition of Dante’s prosimetric self-commentary. It aims to explore the shared ground of poetry and commentary, and the potential symbiotic and generative relationships between the two modes. The work proposes the elaboration of at least three particular formal poetic structures—which it names the ‘riddle,’ the ‘missive,’ and the ‘miniature romance’—, cites moments from a broad range of medieval, modern, and contemporary literary history, and attempts to provoke a poetics of both poem and commentary that might help generate a more politically salient concept of literary community.And here is the abstract for Anna Klosowska and Nicola's essay:
Revolutions: The turning movement through the images of this sonetto involves several eddying, (micro)cosmic motions. We begin already beyond the widest sphere, then penetrate it from this side via love’s weeping in a motion that is virtually re-initiated from the heart in a kind of syntactic time-warp. Then comes the thought-sigh’s arrival before the lady and its getting lost in the epicycles of honor and splendor and gazing. Then his subtle retelling of the gaze caused by a secondary motion of the heart that first moved it. Then the mystical understanding of the pensero’s unintelligible speech through the apophatic anamnesis of the beloved’s name. Finally, a gracious love-boast gently expanding towards those who have understanding of love. Con-sider our commentary a love-driven constellation, a double star (binary or optical?) gravitationally caught within these motions, like the subtle turnings of an ungraspable celestial tress.Well? What are you waiting for? Start reading! And for god's sake, enjoy yourself.
The GW MEMSI Seminar on Messianic Time and the Untimely I'd like to see critical work appears in language that does not register as in a critical mode, a truly new mode, one we do not yet know how to read ... I want to ask not so much about 'poetic' diction, abstract formulations, the logophilia Jeffrey recently blogged about, but also about the _poetics_ of the work in terms of what effect the language of the writing is having on language--what is the language itself doing and how--who or what does it 'speak' and what discourses does it register in, circulate, repeat, cite, etc. I want to urge you to include some things that are really really new, that break radically with old forms, take up a place in the tradition of work that resists being easily incorporated into or 'redeemed' as recognizable critical prose--prose trying to _do_ something poetically other than communicate scholarly information, prose (or verse!) whose function, rather than to communicate, must be understood to function in terms of its phenomenological capacities (outside of the 'correspondence theory of of truth,' for a philosophical reference point) is say, to name, to call, to break, to push, to open, to crack, to feel, to beckon, to cruise, to turn on or off, to....Dan also connected some new critical modes to literary modernism -- an insight I'd endorse from personal experience. I realized long ago that a significant portion of the citational unconscious of my writing derives from Eliot, Stevens, Pound, H. D., and Stein -- along with some modernist-mediated Shakespeare and Glas-era Derrida (all of whom are intimately related, I think). Something about these artists' love of tradition in fragments, their ardor for the new, and their logophilia captured my own imagination long ago.
